Vũ Thạnh

Définition
  1. Nom propre (Personne historique) :
    • Thạnh est le nom d'un mandarin et lauréat aux examens impériaux du Đại Việt (Vietnam) sous la dynastie postérieure. Il est principalement connu comme une figure historique du XVIIe siècle.
Exemples d'utilisation
  • Nom propre :
    • Thạnh đỗ Đình Nguyên Thám Hoa năm 1685. ( Thạnh a reçu le titre de "Đình Nguyên Thám Hoa" en 1685.)
    • Sử sách chép về quan Tự khanh Thạnh. (Les annales historiques mentionnent le grand mandarin Tự khanh Thạnh.)
Utilisation avancée
  • Ce nom propre est utilisé presque exclusivement dans un contexte historique ou académique pour se référer à cette figure précise. Il n'a pas d'usage métaphorique ou idiomatique courant.
Variantes et mots apparentés
  • Thám Hoa (nom) : Titre du lauréat qui arrive troisième aux examens impériaux mandarinaux (après le "Trạng Nguyên" et le "Bảng Nhãn").
  • Tự khanh (nom) : Titre d'un haut fonctionnaire dans l'administration impériale vietnamienne.
Synonymes
  • Aucun synonyme direct. En tant que nom propre désignant une personne historique spécifique, il ne peut être remplacé.
Expressions idiomatiques
  • Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce nom propre.